Smoking time

EN. Who told not to wear sporty footwear with elegant black smokings? That's why i love fashion, because it's always possible to mix things which you could never imagined to wear together!

RU. Кто сказал, что нельзя носить спортивную обувь с элегантным смокингом? Поэтому и люблю моду, которая позволяет нам сочетать на первый взгляд совершенно несовместимые вещи!

Wearing: // Blazer: Pimkie // T-Shirt: Oasap (find it here ) // Jeans: Zara // Watch: Daniel Wellington // Sneakers: Nike (via Hoodboyz )

Golden hour

EN. Finally it's time again for cozy big sweaters, which i love to mix in some unusual way, like with leather pants. Some statement jewellery like these amazing earrings from Floralpunk giving the whole look an elegance touch. Wish you a wonderful sunday!

RU. Наконец пришло время для объемных и мягких свитеров, которые я люблю носить не только с обычными джинсами, но также например с кожаными брюками. Если добавить к образу немного больших украшений, как эти сережки от Floralpunk , то получится более элегантный лук. Прекрасного воскресенья, дорогие!

Wearing: // Sweater, Sandals: Zara // Pants: H&M // Earrings: Floralpunk (find it here ) //

Stripes overload

EN. Even if the autumn is already here and it's getting colder, i still can't put away my favorite slides from the last season. They are going also perfect with this striped dress, what makes the look more comfortable and casual but still elegant. And don't forget to pay attention to the tiny jewellery pieces from Shashi, which became my must-haves in every day life. Wish you a beautiful weekend my dear readers!

RU. Несмотря на приход осени, я все не могу расстаться с моими любимыми сандалями) На мой взгляд, они идеально подходят к полосатому платью (вы знаетемою страсть к полоскам и разным тельняшкам) и придают образу спортивную и повседневную нотку. Также обратите внимание на тонкие украшения на руке от Shashi, которые я не перестаю носить каждый день и даже в рабочих буднях. Прекрасных выходных мои дорогие!

Wearing: // Dress: Oasap (find it here ) // Slides: Zara // Bag: Mango // Jacket: Choies // Iphone Case: CasesWeLove (find it here )// Bracelets: (find them here ) //

Last summer days

EN. The autumn is almost here, so here is probably the last summer look for this year. Skinny black jeans are basics in my closet because they go always and really with everything! This time i created very simply but yet chic look with casual gray Shirt, which is one of the comfortable and best t-shirt i've ever had so far (you can find it here )! And yes, not to forget to tell you about my new treasure - this gold carma necklace from new brand Fabu Accesories (you can find it here )! Since i got it, i can't stop wearing it every day! I'm simply in love and you will see it defenitely often on me) I hope you enjoy my post and have a beautiful day my beautiful dears!

RU. У нас уже почти осень, так что это один из последних летних луков( Как вы уже заметили, я обожаю черные skinny джинсы, которые поселились у меня в гардеробе в разных вариантах. В этот раз я представляю вам очень простой, но в тоже время элегантный и модный лук. Скажу честно, мне очень сложно найти футболки из-за материала и покроя, а тем более по интернету. Решившись все-таки заказать эту серую футболку с OASAP (можно найти в разных цветах здесь ), я была просто в восторге- покрой, а материал!И с тех пор ноше ее не переставая) Тоже самое произошло со мной с этой золотой цепочкой от нового бренда Fabu Accesories (золотая или серебрянная здесь )! Надеюсь, вам понравился этот пост и хорошей недели дорогие читатели!

Wearing: // T-Shirt: Oasap (find it here ) // Jeans: Zara // Heels, Rings: Primark // Bag: Chicnova // Nacklace: Fabu Accessories(find it here ) //

Dreams are made to dream of

EN. As i can remember myself, i've always had a crush on expensive designer pieces. And still i continue to dream about at least one of such pieces, like this perfect black Givenchy Antigona bag. Somehow i just can't do it because there are always so many other more important things in life! But from another hand, this bag is so elegant and classy. So mabe one day i will do it finaly, who knows? :) And what do you think about this bag and investements in such expensive clothes? Wish you a great weekend!

RU. Сколько себя помню, всегда любила листать журналы и мечтать о дорогих дизайнерских вещах. Но время идет, а у меня так и нет ни одной такой вещи, как например эта сумка от Givenchy. С одной стороны, в жизни столько важных вещей, на которые можно и нужно тратиться, а не на какую-то сумку. Но с другой стороны, такая сумка элегантна и ее можно носить даже годы спустя!Так что я все еще в раздумьях, что для нормального блоггера не совсем нормальною А как вы относитесь к дорогим вещям? Прекрасных выходных, мои дорогие!

Feel free to follow me on Instagram // Facebook // Pinterest

Sporty chic

EN. I love dresses but somehow i have almost any in my closet. But summer is a perfect time to change i, right? Today i'm showing you this gray sporty dress from Sheinside (you can find it here ) which is perfect for hot summer days wearing it with some trendy slides and big sunglusses like this from Oasap(find them here ). Also you can combine it with some elegant sandals and statement necklace to get an elegant version.

RU. Я обожаю платья, но из-за непонятных мне причин у меня нет почти ни одного в гардеробе. На мой взгляд, лето - самое подходящее время, чтобы изменить это. Сегодня хочу показать вам это спортивное серое платье из онлайн магазина Sheinside (его можно найти здесь ), которое прекрасно подходит для летних жарких дней с простыми шлепками. Также вы можете его одеть с классическими сандалями на каблуке и ожерельем и получите элегантную версию аутфита. Всем прекрасного вечера!

Wearing: // Dress: Sheinside(find it here ) // Slides: Zara // Sunglusses: Oasap (find them here ) // Bag: Mango // Watch: Daniel Wellington // Rings: H&M //

Tiny pieces

EN. What can be more perfect that tiny jewellery pieces for every day in gold? I'm totally in love with this necklace and bracelet from Fabuaccessories! You should definitely check out this online store and i'm quite sure, you will be also amazed by the designs and prices there! :)

RU. Я обожаю деликатные украшения на каждый день, которые можно носить как в офис, так и вечером на выход. В эту цепочку и браслет я влюбилась с первого взгляда! Обязательно посетите онлайн магазин Fabuaccessories и я уверена, что вы и себе найдете прекрасные аксессуары по доступным ценамю Спасибо дорогие, что читаете!

Feel free to follow me on Instagram // Facebook // Pinterest

Monochrome

EN. I've been pretty sceptical about the crop-tops for a long time because i couldn't imagine myself wearing it with bare belly. It’s not a really everyday uniform, isn’t it? But when I saw this piece in white (you can find them here ), i knew for sure, i need to have and try it! And my solution for the problem with crop-tops is: combination such types of tops with high waisted skirts or pants and it'll work for you!

RU. Тренд коротких топов преследует нас уже с весны, но я все не осмеливалась его опробовать. Кто решится пойти за покупками с открытым животом? Точно не я:) Но совершая очередной онлайн шоппинг на Oasap, я наткнулась на этот белый топ (его можно найти здесь ) и мне сразу предствился образ, в который бы отлично вписалась эта вещь. Так что мое решение к проблеме с короткими топами - брюки или юбки с завышенной талией, что также оптически удлинняет ваши ноги и делает вас еще более стройными. Прекрасного вам дня и спасибо, что читаете!

Wearing: // Top: Oasap (find it here ) // Skirt: Zara // Heels: Primark // Bag: Chicnova //

Black summer

Even if it's summer, i still can't stop wearing black! So in love with my new leather shorts from Oasis (you can find them here )and my new slides from Zara which are so comfortable and you can wear them the whole day! Hope you like this look! :) This night we are heading off to Portugal for 10 days so see you later here and you can stay always updated on my instagram!
Wearing: // Shorts: Oasap (find them here ) // Shirt, Slides, Bracelet: Zara // Bag: Mango // Watch: Daniel Wellington //

Comfort zone

If you already know my style, then you probably noticed my love for elegant and black pieces. But one of the reason why i'm so passionate about fashion are the great possibilities to try always something new and completely different. Like this time, although, I wear this amazing grey sneakers (big thanks to Hoodboyz ) with ripped mini shorts (you can find them here ), but if add only a simple white shirt, it will look immediately not sporty but even elegant! So, what I would like to tell you today: you don't always need a high heels to look elegant and chic!
Wearing: // Shorts: Sheinside (find them here ) // Sneakers: Nike (via Hoodboyz ) // Shirt: Zara // Bracelet: Primark // Bag: Mango //