Hat day

EN. Sometimes we forget about some things in our closet but when we discover them one day, they become our favorites. The same story was with these bootcut jeans, which I wear now so often as I can. Particularly I love them wear with some black and simple shirt and big hat  Have a great day! 

RU. Очень часто мы забываем о некоторых вещах в нашем гардеробе. Но найдя их после нескольких месяцев или даже лет они становятся нашими любимцами. Такое произошло с этими "старенькими" расклешенными джинсами, которые я ношу теперь по возможности очень часто. Самое лучшее дополнение к таким брюкам - туфли на шпильке, простая однотонная блузка/футболка и по желанию шляпа :) 

 Спасибо, что читаете!

Wearing: // Hat: Floralpunk // Sweater, Heels: Zara // Jeans: Miss Sixty // Bag: Mango //

Black power

EN. So long i was looking for a skinny leather pants, till i found these ideal one of course at our beloved Zara. Zippers make them look more cool with some rock twist. But if you wear them with simple top and lack pumps you will immediately get a classy and elegant look! That's why i love such pieces in my wardrobe which i can wear in different ways and styles. 

P.S. Don't forget to use the code "thedaydreamings" to get 15% off for your order on the Daniel Wellington webseite. 

Have a great weekend! 

RU. Очень долго я искала кожаные скинни брюки, пока наконец не нашла одну пару в стиле рок из-за серебристых молний спереди и сзади. Но если вы скомбинируете их с классическим топом или свитером и лодочками в тон, то сразу же получится элегантный и классический образ даже на выход.

 P.S. Не забудьте использовать код "thedaydreamings" на сайте Daniel Wellington, чтобы получить 15% скидку на ваш заказ.

Прекрасных выходных и спасибо, что читаете!

Wearing: // Sweater: Esprit // Leather pants: Zara // Bucket bag: Mango // Pumps: Jumex // Watch: Daniel Wellington // Necklace: Shashi (find it here ) //

DW classy beauty

EN. After so many times I’ve shown you my beloved Daniel Wellington watches in gold, finally recieved this beautiful and classy version in silver. So in love with them and can't wait to show you on me with some outfit! Have a great week!
P.S. This time I have a little something for you: use the code “thedaydreamings” till 31.10.14 and you will get 15% off for your order on www.danielwellington.com

RU. Вам наверно уже примелькались мои любимые позолоченные часы от Daniel Wellington, которые я показывала вам бесчисленное количество раз. Люблю звонок почтальона, особенно когда ожидает такая посылка, как новые часы от DW, в этот раз серебристые и с их традиционными полосатыми ремешками. Очень уж полюбилась эта модель и не могу дождаться показать их вам в действии. Прекрасной недели дорогие!
P.S. Небольшой сюрприз для вас: до 31.10.2014 вы можете получить 15% скидки на ваш заказ на сайте www.danielwellington.com при вводе кода “thedaydreamings”!

Feel free to follow me on Instagram // Facebook // Pinterest